Músicas
Novo clip da trilha do filme "Alice" de Tim Burton
letra & tradução:
letras.terra.com.br/kerli/1639857/#traducao
Tea Party |
Festa do Chá |
Welcome to the Tea Party |
Bem-vindo a Festa do Chá |
Want to be my VIP? |
Quer ser meu convidado? |
You didn't RSVP |
Você não quer repetir? |
That's ok That's ok |
Tudo bem, tudo bem |
Welcome to the Tea Party |
Bem-vindo a Festa do Chá |
oh oh |
Oh Oh |
Want to be my VIP? |
Quer ser meu convidado? |
hear me shout |
Me escute gritar |
Tip it over and pour it out |
Ponha pra dentro e despeje pra fora |
Your appetite is |
Seu apetite é |
I got the table set |
Eu tenho a tabela definida |
Don't get your dribble on my tttable yet |
Não comece a driblar minha tabela ainda |
I got the goodies baked |
Eu tenho biscoitos assados |
Got more than you can take |
Tem mais do que você pode comer |
Just try and nibble on my biscuits and rainbow cakes |
Basta experimentar e mordiscar meu biscoitos e bolos de arco-íris |
Let's be traditional |
Vamos ser tradicionais |
And not commissional |
E não commissionais |
Got my elbows down pinkies up |
Tenha os cotovelos para baixo e o dedinho para cima |
That's the way you sip my cup |
Essa é a maneira que você dá um gole no meu chá |
Refrão: |
Refrão: |
Welcome to the Tea Party |
Bem-vindo a Festa do Chá |
oh oh |
Oh Oh |
Want to be my VIP? |
Quer ser meu convidado? |
oh oh |
Oh Oh |
You didn't RSVP |
Você não quer repetir? |
oh oh |
Oh Oh |
That's ok That's ok |
Tudo bem Tudo bem |
oh oh |
Oh Oh |
Welcome to the Tea Party |
Bem-vindo a Festa do Chá |
oh oh |
Oh Oh |
Want to be my VIP? |
Quer ser meu convidado? |
hear me shout |
Ouças minha mensagem |
Tip it over and pour it out |
Ponha pra dentro e despeje pra fora |
Try not to move so fast |
Tente não se mover tão rápido |
You know the sir comes last |
Você sabe que o senhor vem por último |
I'm the lady fatha mucka try to show some class |
Eu sou a senhora Fatha mucka tentando mostrar alguma classe |
Don't drink the last cup |
Não beba o último chá |
We keep it boiling hot |
Nós o mantemos fervendo |
We keep the party moving till we drink the last drop |
Nós mantemos a festa até bebermos a última gota |
Let's be traditional |
Vamos ser tradicionais |
And not commissional |
E não commissionais |
Got my elbows down pinkies up |
Tenha os cotovelos para baixo e o dedinho para cima |
That's the way you sip my cup |
Essa é a maneira que você dá um gole no meu chá |
(Refrão) |
(Refrão) |
I know this night is like no other |
Eu sei que esta noite é como nenhuma outra |
Your not just another |
Você não é qualquer um |
I know it's only getting better |
Eu sei que está apenas melhorando |
As long as we're together |
Enquanto estamos juntos |
I know this night is like no other |
Eu sei que esta noite é como nenhuma outra |
Your not just another |
Você não é qualquer um |
(Refrão) |
(Refrão) |
Nova Música da Lady Gaga & Beyoncé:
Qual figurino Lady Gaga você é?
Nova música da Pink:
Saiba o que rola no mundo da Música e de seus artistas favoritos:
multishow.globo.com
Músicas Online?
www.lojadosom.com.br